第一次打开《匹诺曹的谎言》发现全是英文别慌✈️🈷️,中文设置其实很简单——在主菜单选“Settings”(设置)🍼🛶 💫🍆,进入“Language”(语言)选项🕘🅾 🍔,将“Display Language”(显示语言)切换为“简体中文”或“繁体中文”即可🗑🧒😲,全程不超过30秒🈸🍤🌿 🚳。如果游戏默认是英文且你找不到设置入口🌞🧑🐇🕷,直接按键盘“Esc”键或手柄“Start”键调出菜单🏥🚃 🍨。注意部分版本需要重启游戏才能生效🦀⏲ ♑️💪,别以为没反应就反复改🚑🚊🍥 🐺🈴。
一🏘📲🕝🐄🍂、匹诺曹的谎言中文怎么设置🚙📷🦆🥔:分步骤操作
进入游戏主界面后🐜🍹⌚️🥃,先别急着点“New Game”🧁🚐🌖🤛🍮😭。在屏幕中央找到“Settings”图标(齿轮形状)🕣🌺🌿🤝,点击进入后选择“Language”标签页🍲🤚🐉。这里你会看到“Display Language”(界面和字幕语言)和“Audio Language”(语音语言)两个选项㊙ 🌑🥘🌚。把前者调整为“简体中文”🥠 ☁️🍙,后者建议保持“English”因为中文配音尚未正式实装(以当前版本为准)🍃🧒 ☕️。设置完后按“Apply”(应用)🚜🏭🚌☯️🌏☯️,游戏会提示重启——确认退出再进🌼⛰ 🦐🥄🐝,所有菜单🆘🙅🚦 ♉️🈺、对话🌾📽 🤐、物品说明就全变中文了🍟😸。
二🛳♒️🕑、界面文字与字幕设置细节
有些玩家反映改了中文后字幕还是英文——别遗漏了第二个选项🏭⛺️🧀 ♐️🤞🌟。在“Language”页下方有个“Subtitle Language”(字幕语言)🍫🌟,必须单独改🎼🥢🐋。如果你只想看中文界面但保留英文字幕练听力🍔🗑😟⛎,可以只改“Display Language”而把“Subtitle”留成英文🍋⛪️ 🐖💣。另外📐 🔱😤♊️,游戏内对话速度无法调整🥦🕝🕐 ♨️🕝,但中文翻译的字体清晰度足够🏍 🍹🤝,不会出现糊成一团的问题🏢🥞🐜🦖📴。建议顺手检查“Text Size”(文字大小)是否为默认值🕔🦈🦌,视力不太好的可以调大一档🏛🚚🏪 🌳。
三🥡🖖🌩、语音语言与配音包确认
目前《匹诺曹的谎言》官方只提供了英语和韩语两种语音包(以当前版本为准)🏛🈸🥑♊️,中文语音需要后续更新📱🏤🚧🐋🥯🐓。如果你在“Audio Language”里找不到“中文”🏝 ⚡️👍😫,不用怀疑是自己没弄对🛸 😘👵🙃。想听韩语原声的玩家🥞 🌵,直接在语言设置里切换“Audio Language”为“Korean”🏭🚊🗺🐙,游戏内NPC对话🚔🤘✊🙃、战斗台词都会跟着变🥫🦠🈚️🌓。注意🚌🧭 🐺🥅:语音切换后必须重启游戏才能听到效果㊗🌄🏞 💯🌜,而且存档进度不会受影响👴㊗️🐪。
四🥧☘🥡💘🖤、常见问题与解决办法
改完中文后进游戏发现部分UI还是英文?大概率是你改的是“系统语言”而非“游戏内语言”🚂 ♎️🉐🐀。《匹诺曹的谎言》的设置菜单里有两个语言项🎲📻🧐🍜:一个在“General”(通用)页🍪🐼,一个在“Language”页⛷⌚️🚛 ♊️,只有后者才管用🗃 🍢🍃。另外🚥🦐 🍭🌝,如果游戏是Steam版⛲ 🐓🌽,也可以右键游戏库里的标题🚲🚃 👌,选“属性”→“语言”🦠😱🤙,把“简体中文”设为默认——这样启动后自动加载中文配置🧒🔒 🍜💚😁。Xbox和PS主机版则必须在游戏内设置🍊🌹🌋 ⚔️🈴,主机系统语言不影响游戏内语言🕧🐟 🆔。
中文设置成功后🏩🍓🎄☦️🍻,建议先读一遍“教程”页的武器说明🥀🚏🚎♌️🍤,确认所有名词是否准确——比如“军刀”是否对应“Saber”🌆📐 🕕♨️。如果遇到翻译错位或文本溢出🍩☀️🐑,可以截图反馈给官方🕋🏨 🍏🍸,但这种情况极少出现👦 ✋❕。记住⛷🍟🤝🏸:改完语言后第一件事是进设置看“控制”页🥜 😏,中文版按键提示更直观⏰ 😙👉,尤其是格挡和闪避的键位📞🔋🏨🤢😩。
游戏首发站
